Tag Archives: Scotland

Burns, Robert – Auld Lang Syne

Standard

Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
And days of auld lang syne?

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne
We’ll tak’ a cup o’ kindness yet,
For days of auld lang syne.

We twa hae run aboot the braes
And pull’d the gowans fine.
But we’ve wandered many a weary foot,
Since days of auld lang syne.

And we twa hae paid’l’d in the burn,
Frae morning sun till dine,
But seas between us braid hae roared
Since days of auld lang syne.

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne
We’ll tak’ a cup o’ kindness yet,
For days of auld lang syne.

And surely you’ll be your pint stoop,
And surely I’ll be mine;
And we’ll tak’ a cup o’ kindness yet,
For auld lang syne.

And ther’s a hand, my trusty fier’,
And gie’s a hand to thine;
And we’ll tak’ a right good willywaught,
For auld lang syne.

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We’ll tak’ a cup o’ kindness yet,
For auld lang syne.

For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We’ll tak’ a cup o’ kindness yet,
For auld lang syne.

Robert Burns

(Sung by Dougie McLean)

Anonymous – My Bonnie lies over the ocean

Standard

My Bonnie lies over the ocean
My Bonnie lies over the sea
My Bonnie lies over the ocean
Oh, bring back my Bonnie to me…

Bring back, bring back
Bring back my Bonnie to me, to me
Bring back, bring back
Bring back my Bonnie to me

Last night as I lay on my pillow
Last night as I lay on my bed
Last night as I lay on my pillow
Oh please bring her back I said.

Bring back, bring back
Bring back my Bonnie to me, to me
Bring back, bring back
Bring back my Bonnie to me

Oh blow the winds over the ocean
And blow the winds over the sea
Oh blow the winds over the ocean
And bring back my Bonnie to me

Bring back, bring back
Bring back my Bonnie to me, to me
Bring back, bring back
Bring back my Bonnie to me

The winds have blown over the ocean
The winds have blown over the sea
The winds have blown over the ocean
And brought back my Bonnie to me

Anonymous – sung by Meadows – Reposted from YouTube

My Bonnie Lies over the Ocean” is a traditional Scottish folk song which remains popular in Western culture.

Burns, Robert – Scots Wha Hae

Standard
Scots, wha hae wi’ Wallace bled,
Scots, wham Bruce has aften led;
Welcome to your gory bed,
         Or to victory!
Now’s the day, and now’s the hour;
See the front o’ battle lour;
See approach proud Edward’s power—
         Chains and slavery!
Wha will be a traitor knave?
Wha can fill a coward’s grave!
Wha sae base as be a slave?
         Let him turn and flee!
Wha for Scotland’s king and law
Freedom’s sword will strongly draw,
Freeman stand, or freeman fa’,
         Let him follow me!
By oppression’s woes and pains!
By your sons in servile chains!
We will drain our dearest veins,
         But they shall be free!
Lay the proud usurpers low!
Tyrants fall in every foe!
Liberty’s in every blow!—
         Let us do or die!
Robert Burns – Reposted from YouTube

My grandmother was a Wallace. Her dad’s (and her grandad’s) name was William Wallace – the name of Scotland’s national hero, who was hung, drawn and quartered for rebelling against the English ruler, King Edward ‘Hammer of the Scots’. She loved to sing this song to me when I was a little boy.

Burns, Robert – Ca’ the Yowes (Version 2)

Standard

Ca’ the yowes to the knowes,
Ca’ them where the heather grows
Ca’ them where the burnie rows,
My bonie dearie.

Hark! the mavis’ evening sang
Sounding Cluden’s woods amang,
Then a-fauldin let us gang,
My bonie dearie.

We’ll gae down by Cluden side,
Thro’ the hazels spreading wide,
O’er the waves that sweetly glide
To the moon sae clearly.

Yonder Cluden’s silent towers,
Where at moonshine midnight hours,
O’er the dewy-bending flowers,
Fairies dance sae cheery.

Ghaist nor bogle shalt thou fear;
Thou ‘rt to love and Heaven sae dear,
Nocht of ill may come thee near,
My bonie dearie.

Fair and lovely as thou art,
Thou hast stown my very heart;
I can die—but canna part,
My bonie dearie.

Robert Burns – sung by Dougie MacLean

Burns, Robert – Ae fond kiss

Standard


 
Ae fond kiss, and then we sever;
Ae fareweel, alas, for ever!
Deep in heart-wrung tears I’ll pledge thee,
Warring sighs and groans I’ll wage thee!
Who shall say that Fortune grieves him
While the star of hope she leaves him?
Me, nae cheerfu’ twinkle lights me,
Dark despair around benights me.
I’ll ne’er blame my partial fancy;
Naething could resist my Nancy;
But to see her was to love her,
Love but her, and love for ever.
Had we never loved sae kindly,
Had we never loved sae blindly,
Never met—or never parted,
We had ne’er been broken-hearted.
Fare thee weel, thou first and fairest!
Fare thee weel, thou best and dearest!
Thine be ilka joy and treasure,
Peace, enjoyment, love, and pleasure!
Ae fond kiss, and then we sever!
Ae fareweel, alas, for ever!
Deep in heart-wrung tears I’ll pledge thee,
Warring sighs and groans I’ll wage thee!

Robert Burns
 

Author Notes:

A Robert Burns ballad – sung by Dougie MacLean – not exactly to the original words but close: Source YouTube John Cunningham

Burns, Robert – Ca’ the Yowes to the Knowes

Standard

Ca’ the yowes to the knowes,
Ca’ them where the heather grows
Ca’ them where the burnie rows,
My bonnie dearie.

Hark! the mavis’ evening sang
Sounding Clouden’s woods amang,
Then a-fauldin let us gang,
My bonnie dearie.

We’ll gae down by Clouden side,
Thro’ the hazels spreading wide,
O’er the waves that sweetly glide
To the moon sae clearly.

Yonder Clouden’s silent towers,
Where at moonshine midnight hours,
O’er the dewy-bending flowers,
Fairies dance sae cheery.

Ghaist nor bogle shalt thou fear;
Thou ‘rt to love and Heaven sae dear,
Nocht of ill may come thee near,
My bonnie dearie.

Fair and lovely as thou art,
Thou hast stown my very heart;
I can die—but canna part,
My bonnie dearie.

Robert Burns

Sung by Sophie Ramsay

Author Notes:

It’s not a soundcloud poem; it’s a ballad by the poet Robert Burns. It is sung so well here, just had to add a link.